falter

1. intransitive verb

1) (waver) stocken; [Mut:] sinken

falter in one's determination — in seiner Entschlossenheit schwankend werden

2) (stumble) wanken

with faltering steps — mit [sch]wankenden Schritten

2. transitive verb

falter something — etwas stammeln

* * *

['fo:ltə]

verb

1) (to stumble or hesitate: She walked without faltering.) zögern

2) (to speak with hesitation: Her voice faltered.) stocken

•

- academic.ru/26364/faltering">faltering

- falteringly

* * *

fal·ter

[ˈfɔ:ltəʳ]

I. vi

1. speaker, voice, conversation stocken

2. (fig: lose strength) nachlassen

their courage never \faltered for a second ihr Mut verließ sie nicht eine Sekunde lang

her friends never \faltered in their belief in her ihre Freunde verloren nie den Glauben an sie; (hesitate) zögern

without \faltering ohne zu zögern

3. (movement) seinen Schritt verlangsamen; (move unsteadily) schwanken; horse straucheln

II. vt

to \falter an apology [or an excuse] /a question [out] eine Entschuldigung/eine Frage stammeln

* * *

['fɔːltə(r)]

vi

(speaker) stocken; (steps, horse) zögern

* * *

falter [ˈfɔːltə(r)]

A v/i

1. schwanken:

a) taumeln

b) zögern, zaudern

c) stocken (auch Stimme)

2. versagen:

his courage faltered der Mut verließ ihn;

his memory faltered sein Gedächtnis ließ ihn im Stich

B v/t etwas stammeln

* * *

1. intransitive verb

1) (waver) stocken; [Mut:] sinken

falter in one's determination — in seiner Entschlossenheit schwankend werden

2) (stumble) wanken

with faltering steps — mit [sch]wankenden Schritten

2. transitive verb

falter something — etwas stammeln

* * *

v.

schwanken v.